Sentence examples of "için çok üzgünüm" in Turkish
Bak, uzay istasyonunda yaşananları görmek zorunda kaldığın için çok üzgünüm.
Слушай. Прости меня за то, что видела на космической станции.
Seni böyle ıvır zıvır işlerle meşgul ettiğim için çok üzgünüm ama ya evet dersin, ya da hayır.
Я прошу прощения, что беспокою по таким пустякам, но тут все просто: да или нет.
Drew, çalışma grubu ile ilgili yalan söylediğim için çok üzgünüm.
Дрю, я действительно сожалею, что солгала об исследовании группы.
Seni bir daha asla göremeyeceğim için çok üzgünüm Justine.
Прости, мы больше никогда не увидимся, Джастин.
Hâliniz iyi değilken rahatsızlık verdiğim için çok üzgünüm.
Извиняюсь за беспокойство, в такое неудачное время.
Kulübe için çok üzgünüm, fakat kocam kendini çok iyi hissetmiyordu.
Мне очень жаль, но муж плохо себя чувствует после Леттермана.
Çocuklar, bunu görmek zorunda kaldığınız için çok üzgünüm.
Мне жаль, что вам приходится смотреть на это.
Bir şey bulamadığımız için çok üzgünüm. Ben de o yüzden geldim.
Джульетта, мне так жаль, но мы ничего не нашли.
Bu teklifi yaptığım için çok üzgünüm gerçekten kaba bir davranıştı.
Я извиняюсь, если оскорбила вас. Я была очень грубой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert