Sentence examples of "iğrenç bir" in Turkish

Select source language

Select target language

O iğrenç bir buz dağının ucunda. Он только верхушка очень опасного айсберга.

Ne iğrenç bir tahtadır bu? Что это за ужасный трон?

Sevgililer Günü iğrenç bir gün de. Просто День Святого Валентина - отстой.

Tam olarak ne kadar iğrenç bir miktardan bahsediyordunuz? Насколько непристойна сумма, о которой вы говорили?

Nasıl da iğrenç bir dünyada yaşıyoruz. Мы живём в таком ужасном мире.

Sonra da beni iğrenç bir kaltağa çevirdiniz. А ты превратил меня в грязную шлюху.

Çirkin, iğrenç bir yaratık olduğumu söyledi. Она назвала меня уродом, отвратительной тварью!

Daha önce öyle iğrenç bir manzara görmemiştim. Я никогда не видел столь устрашающего зрелища.

Çok iğrenç bir Cadılar Bayramı partisi planlıyor. Он спланировал очень опасную вечеринку на Хэллоуин.

Baudelaire servetinin kontrolünü tamamıyla elinde tutan adi, iğrenç bir insan. Подлый и ужасный человек, который полностью распоряжается всем состоянием Бодлеров.

Bakın, bunun çıldırmış bir adamın iğrenç bir hareketi olduğunu inkar etmiyorum. Послушайте, я не отрицаю, что это был отвратительный поступок безумца.

En yakın arkadaşının nişanlısı için bu şekilde hissetmek iğrenç bir şey. Знаешь, как ужасно испытывать такое к невесте твоего лучшего друга?

Evet bu bayağı iğrenç bir şeydi ama gece yapılan konuşmadan en iyisi yine benimkiydi her nasılsa. Да, немножко лажа вышла, но всё равно, это был лучший из трёх тостов.

Aşçı iğrenç bir adamdı. Кок был отвратительным человеком.

İçinde gerçekten iğrenç bir şeyler dönüyor. С тобой происходит что-то очень серьёзное.

Gaz iğrenç bir şeydir. Мерзкая штука - газ.

Sadece iğrenç bir fareymiş. Всего лишь мерзкая крыса.

İçine iğrenç bir şey koymuş. Он влил туда что-то ужасное.

Dün de iğrenç bir namussuzluk ve zina örneği, Palavracılar tarafından sergilenmiştir. Как раз вчера сцены омерзительного разврата и блуда были раскрыты среди рантеров.

Çok berbet bir gün geçirdim, ve iğrenç bir ay. У меня был чертовски тяжелый день, еще хуже месяц.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download