Beispiele für die Verwendung von "işçi el kitabını" im Türkischen

<>
İşçi el kitabını araştırabilirsin. Можешь проверить справочник сотрудника.
El kitabını kavramak imkansız. Его почерк невозможно разобрать.
Polisle birlikte girdileri sınıflandırmak, sosyal işçi. Разные проблемы с полицией, социальные работники.
Sadece kitabını geri veriyorum. Я просто возвращают книгу.
Burada işçi olduğum için ilacım ücretsiz. Работая здесь я получаю лекарства бесплатно.
Ve ben de ona muhteşem, imzalı versiyon "Feynman'ın Fizik Dersleri" kitabını aldım. А я подарю ему книгу "Лекции по физике Фейнмана", с автографом автора.
Yani sen işçi sınıfından bir James Bond'sun? Так ты Джеймс Бонд из рабочего класса?
Gölgeler kitabını çok dikkatli okudum. Я внимательно прочла Книгу Теней.
Bunca işçi ne olacak? А все эти рабочие?
O sadece kitabını bitirmek istiyor. Он просто хочет закончить книгу.
O kadar işçi ve makine hazır. У меня здесь рабочие и техника.
Kitabını bana okur musun? Можешь почитать мне книгу?
"İşçi sınıfı için, işçi sınıfına rağmen devrim yapabilir miyiz?" "Можем ли мы сделать революцию для рабочих против воли рабочих?"
Huzur kitabını al ve bana getir. Tamam. Hmm. Найди Книгу Мира, и принеси ее мне.
"Polonyalı işçi ve köylü yoldaşlarımız! "Товарищи польские рабочие и крестьяне!
Çünkü her şey ona şu hikaye kitabını vermenle başladı. Ты все начала, когда дала ему книгу сказок.
Ailemiz de işçi sınıfından gelme. Эта семья вырастила рабочий класс.
Yeni kitabını kutlamak için bu gece ufak bir "parti" veriyor. У него сегодня кое-что намечается, по поводу празднования выхода новой книги.
Çok kötü bir işçi! Паршивый работник, беглец.
Julia Child yemek kitabını sana mı devretti? Джулия Чайлд оставила тебе её книгу рецептов?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.