Sentence examples of "işçi sınıfının" in Turkish

<>
Büyük toprak sahipleri, sanayiciler, ruhban sınıfı ve subaylar işçi sınıfının yükselen gücünden korktular. "Крупные землевладельцы, промышленники, священники и офицеры опасались возрастающей мощи рабочего класса".
Polisle birlikte girdileri sınıflandırmak, sosyal işçi. Разные проблемы с полицией, социальные работники.
Sınıfının birincisi, hitabet yeteneği olan... Лучший в классе и на курсе.
Burada işçi olduğum için ilacım ücretsiz. Работая здесь я получаю лекарства бесплатно.
Alex sınıfının en iyisi. Алекс лучшая в классе.
Yani sen işçi sınıfından bir James Bond'sun? Так ты Джеймс Бонд из рабочего класса?
Bunca işçi ne olacak? А все эти рабочие?
O kadar işçi ve makine hazır. У меня здесь рабочие и техника.
"İşçi sınıfı için, işçi sınıfına rağmen devrim yapabilir miyiz?" "Можем ли мы сделать революцию для рабочих против воли рабочих?"
"Polonyalı işçi ve köylü yoldaşlarımız! "Товарищи польские рабочие и крестьяне!
Ailemiz de işçi sınıfından gelme. Эта семья вырастила рабочий класс.
Çok kötü bir işçi! Паршивый работник, беглец.
Basit, işçi kahvesi. Простой кофе рабочего человека.
Bir işçi için biran yoktur, değil mi? У тебя не найдется пивка для рабочего человека?
Bir burbon ve 00 İrlandalı işçi alayım. Возьму бурбон. И еще тысячу ирландских рабочих.
Olur da bir işçi hastalanırsa bunu kendi içimizde hâllederiz. Когда работник заболевает, мы как-то обходимся без него.
'lerinin ortalarında beyaz bir kadın arıyoruz, büyük ihtimalle işçi sınıfından ve Syracuse yerlisi. Мы ищем белую женщину, около лет, скорее всего из рабочей семьи, местную.
Bu işçi babanı tanıyor muydu? Тот рабочий знал вашего отца?
Yangında yaralanan işçi dün hayatını kaybetti. Вчера умер ещё один пострадавший рабочий.
Her daim daha fazla işçi bulabiliriz. У нас будет ещё много рабочих.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.