Sentence examples of "ila müebbet" in Turkish

Select source language

Select target language

Bay Turmann, iki kere müebbet cezasına çarptırılabilirsiniz. Мистер Терман, вам грозит два пожизненных срока.

Normal modeli ila dakika boyunca yanacaktır. Действующая модель горит от до минут.

Öte yandan ben müebbet artı yıl ile karşı karşıyayım. А мне угрожает пожизненное и еще лет в тюрьме.

Kabaca, kanamalı çiçek hastalığının teşhisi ile ölüm arasındaki süre ila gün arasındadır. При геморрагической оспе период между заражением и смертью имеет порядок от до суток.

Müebbet, şartlı tahliye imkânı olan. Жизнь с правом на досрочное освобождение.

Altı ila sekiz yıl arası yerim. я могу получить от до лет.

O canavar yüzünden ben müebbet hapis yatıyorum. Я отбываю пожизненное заключение из-за этого чудовища.

"Saldırgan ila yaşları arasında İspanyol bir erkek." "Нападающий был мужчина-латинос в возрасте от до".

Buford müebbet hapis aldı. Бьюфорд отбывает пожизненный срок.

ila cm yüksekliğinde su baskını bekleniyor. Мы прогнозируем от до сантиметров осадков.

Bu iki adam uyuşturucuyla birlikte çifte cinayetten müebbet yatıyorlardı. Оба получили пожизненное за двойное убийство под действием мета.

Korneanın bulanıklığı ölüm saatinin yaklaşık altı ila sekiz saat önce olduğunu gösteriyor. По помутнению роговицы определено время смерти как промежуток между и часов назад.

Sizin marifetleriniz ise müebbet hapis kazandırdı. А твои обеспечивают тебе пожизненное заключение.

Evet, tam katılığın oturması ila saat alır. Да, полное окоченение происходит от до часов.

Eline geçen tek şey psikiyatri koğuşunda müebbet olur. Это приговорит тебя к пожизненному в отделении психиатрии.

ila arasında bir ölçekte... По шкале от до....

Bir müebbet mahkûmu ortalama ne kadar yatıyor? А средний срок, который отбывают заключенные?

Türlerin çeşitlerinin sayısı,.. ila milyon arasında tahmin edilmektedir. Оценки числа различных видов варьируются от шести миллионов до миллионов.

Dante, sen müebbet almayasın diye cinayeti üstlendi öyle mi? Данте признался в убийстве, чтобы спасти тебя от пожизненного?

Başvurular sadece Salı günü ila arası yapılıyor. Заявления принимаем только по вторникам от до.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download