Sentence examples of "insana" in Turkish
Ama doğru insana rastladıkları an, birden her şey değişir.
Но когда они встречают подходящего человека, всё неожиданно меняется.
Bir insana yardım etmenin yolu. İnsanlar bir bölgeye girer.
Потому что существуют способы помочь человеку попасть в зону.
Komite en yüksek sayıda insana en çok fayda getirecek yeri seçti.
Комиссия выбрала местоположение, где наибольшее число людей получит наибольшую выгоду.
Afgan büyümek bir parti olduğunda milyonlarca insana selam vermek zorunda kalmaktır.
Когда ты должен сказать привет миллиону человек в начале вечеринки
Ve son zamanlarda iki insana bu inanılmaz sonuçları alabilmesi için yardım ettim.
А недавно я помог ещё двум людям достичь таких же потрясающих результатов.
Bu hizmet, ihtiyacı olan bir sürü insana yardım edecek.
Ну, это отличная затея, которая поможет многим нуждающимся.
Nasıl olur da tonlarca para ve ün, insana aşkı unutturur?
Как могут горы популярности и денег заставить вас забыть о любви?
Gün içinde tekrar insana dönüştüğünde muhtemelen hiçbir şey hatırlamıyordur bile.
Возможно зверь даже не помнит, что днём становится человеком.
Tanrı insana hizmet etti, ancak insanın hizmetçisi değildi.
Бог служит человеку, но он не слуга человека.
Dünya'nın sizin gibi daha fazla insana ihtiyacı var, bay Roach.
миру нужно больше таких людей, как вы, мистер Роуч.
Ama itfaiyeciler üç tane insana yetişecek kadar hızlı değillerdi.
Но пожарные не успели вовремя добраться до троих человек.
Bu kimyasalın insana zararlı olduğunu herkes bilir.
Каждый знает, что это химическое вещество вредно для человека.
Özellikle de şu anda ama bir sürü insana bazı acı verici deneyimleri sordun...
Но вы попросили многих людей поделиться очень болезненным опытом, и просто исчезли.
Bu mümkün. Birimiz kaba, üzgün ve kızgın bir insana dönüştü.
Один из нас превратился в грубого, озлобленного и невыносимого человека.
Bu günden sonra, herhangi bir nöbetçi bir insana zarar verirse, bana hesap verecek!
Любой, кто причинит вред человеку, с этого дня должен будет отвечать за это!
Bu kimyasal maddenin insana zararlı olduğunu herkes bilir.
Каждый знает, что этот химикат вреден для человека.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert