Sentence examples of "ipucu buldum" in Turkish

Select source language

Select target language

Onu suçsuz çıkarabilecek tek adamın nerede olduğu hakkında bir ipucu buldum... Я нашел зацепку о местонахождении человека, который поможет ее оправдать.

Tasha ile ilgili bir ipucu buldum. У меня есть зацепка по Таше.

Bizi katile götürecek bir ipucu buldum. У меня есть зацепка по убийце.

Santoso'yla ilgili bir ipucu buldum. Я искал зацепки на Сантосо.

Faydası olacaksa, sanırım yeni bir ipucu buldum. Если тебя это утешит, я нашла зацепку.

Dr. Saroyan, kemiklerin üzerinde bir sürü mikro kırıklar buldum. Доктор Сароян, я нашел большое количество микротрещин на костях.

Johnny D'yle ilgili bir ipucu bulduk. Мы напали на след Джонни Ди.

Kayıp bir halka buldum. Я нашла потерянное звено.

Satranç Katili canavarın karnının içinde ipucu vaat etmişti. Шахматный Убийца обещал нам зацепку в брюхе зверя.

Ayrıca bir de DJ buldum. И я нашла нам ди-джея.

Orkideler hakkında ufak bir ipucu. И маленький совет насчет орхидей.

Hayatım, kızın cesedini ben buldum. Милый, я обнаружила труп девушки.

Bir ipucu almış olabilirim. Возможно, есть зацепка.

Birkaç gün önce eve geldiğimde kısa bir not buldum. Через пару дней я пришёл домой и нашёл записку.

Burada bir sürü ipucu var Mike. Тут полно хороших советов, Майк.

Aşağıda bir sürü ceset buldum. Я нашел трупы, много тел.

Ama o araba elimizdeki en iyi ipucu. Но эта машина - наша лучшая зацепка.

DNA için inceledim ve iki profil buldum. Я сделала анализ ДНК и получила маркера.

İkinci işaret serinin nasıl devam edeceğine ilişkin ipucu verir. Второй знак дает ключ, как нужно читать последовательность.

Onu buldum ve onu vurdum. Я нашла его и подстрелила.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download