Sentence examples of "isa aşkına" in Turkish

<>
Tanrı adına isa aşkına! О Боже ты мой!
Hayır. Yüce isa aşkına! Нет, Господи Иисусе.
isa bize merhamet et. Иисусе, помилуй нас.
Tanrı aşkına, kaçın! Ради Бога, бегите!
Hayır. Banu Isa ile her zaman aramızda gerginlik olmuştur. Не, с Бану Иза мы никогда не ладили.
Allah Aşkına, hadi ittir şuraya. Боже мой, поверни коляску сюда!
Yüce isa! Bunu da kaçırdık! Боже, мы и эту пропустили!
Tanrı aşkına, ben İtalyanım. Ради Бога, я итальянец.
iyi ki dogdun, isa. С днём рожденья, Иисус.
Kes şunu Allah aşkına. Ради Бога, прекрати.
Kurban "Isa" yazmayı başarmış kendi kanıyla. Жертва смогла написать "Иза" своей кровью.
Tanrı aşkına, Dec. Beni çok korkuttun. Черт, Дек ты чертовски меня испугал.
isa sana emrediyor. Tanrim, Babamiz sana emrediyor. Величие Христа повелевает тебе, Бог-Отец повелевает тебе!
Durun, Tanrı Aşkına! Остановитесь, ради Бога!
Hemşire Charles, burada ne oluyor Allah aşkına, canım? Сестра Чарльз, что здесь, черт возьми, происходит?
Tanrı aşkına, bu beyin ameliyatı değil ki. Эд, это же не операция на мозге.
Tanrı aşkına, alt tarafı ondalık sayılar. Ради Бога, это просто десятичные числа.
Allah aşkına, Mona, gidelim. Ради Бога, Мона, пошли!
Tanrı aşkına, bırakın onu. Ради бога, отпустите его.
Tanrı aşkına, pantolonunu giy. Ради бога, надень брюки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.