Sentence examples of "ismini ne koyacaksın" in Turkish

Select source language

Select target language

Danny, peki bebeğin ismini ne koyacaksın? Дэнни, а как ты назовешь малыша?

Bulldog'un adını ne koyacaksın? Как ты назовёшь бульдога?

Hiçbir şeyin yok! Askeriye muhtemelen ismini öğrenmiştir. Военные, возможно, уже знают твоё имя.

Peki onu nereye koyacaksın? Куда мы ее поставим?

Dedesinin ismini taşısın istedim. В честь её деда.

Ne zaman aileni ilk sıraya koyacaksın sen? Когда ты семью поставишь на первое место?

Oh, hey, Sylvie ve onun bebeği, annesine gitmişler ve bebeğin ismini "Beau" koymuşlar. О, слушайте, Сильви и ее ребенок добрались до ее мамы и они собираются назвать его Бо.

Sahne ismini belirledin mi? Ты определился с именем?

Söylenene göre, düşmanları ona öyle büyük onur duyarmış ki ölmeden önce bedenlerine onun ismini kazırlarmış. Говорят, враги настолько его почитали, что вырезали его имя на своих телах перед смертью.

Bu mahalleden olan bütün çocuklar önümüzdeki yüz yıl boyunca senin ismini hatırlayacak, duyuyor musun beni? Каждый ребенок в этом районе будет помнить твое имя следующие сто лет, ты меня слышишь?

Evet, ama iki ismini de kullandığını söyledi. Да, но он отзывается на оба имени.

Abe Redstone ismini hatırlıyor musunuz? Вам знакомо имя Эйб Редстоун?

Yani Slade ortağının ismini verdi. Так Слейд назвал своего напарника.

Ya üç büyük Yahudi sporcunun ismini söylersin ya da bin altın verirsin. Или назови трёх великих еврейских спортсменов, или плати тысячу золотых монет.

Gardiyanın ismini öğrenin ve kredi kartlarını araştırın. Проверьте имя охранника и его кредитные карты.

Sonra da akrabalarının ismini buluruz. Так мы найдём имена родителей.

Bekle, o zaman ismini nereden biliyorsun? Погодите, откуда вы знаете его имя?

Hey, bu biraz utanç verici, ama, ismini bir kere daha söyleyebilir misin? Это, типо, неловко, но мог бы ты повторить свое имя еще раз?

Yani, eğer misafirin ismini bilmiyorsanız... Если вы не знаете имени жильца...

Kameraya bak, ismini ve neden burada olduğunu söyle. Смотреть в камеру, назвать имя и причину визита.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download