Sentence examples of "istemediğine" in Turkish

<>
Tucker, gazozlu bira falan istemediğine emin misin? Такер, не хочешь пива с лимонадом глотнуть?
O içkiyi istemediğine emin misin? Ты точно не хочешь выпить?
Seni karşılamamı istemediğine emin misin? Тебя точно встречать не надо?
Salata istemediğine emin misin? Точно не хочешь салата?
Kurabiye istemediğine emin misin? Точно не хочешь печенье?
Süt istemediğine emin misin? Точно молока не хочешь?
Ya en sonunda kesinlikle çocuk istemediğine karar verdiğin zaman? А когда ты сказала, что точно не хочешь?
Müzik dinlemek istemediğine emin misin? Ты точно не хочешь музыку?
Donut istemediğine emin misin? Точно не хочешь пончик?
Biraz daha çay istemediğine emin misin? Вы точно не хотите холодного чаю?
Şimdi bana bir şey anlatmak istemediğine emin misin? Уверены, что не хотите мне ничего рассказать?
Sage, istemediğine emin misin? Сейдж, точно не хочешь?
İçmek istemediğine emin misin? Точно не хочешь пива?
Alışveriş için bir kadeh kaldırmak istemediğine emin misin? Уверен, что не хочешь выпить за сделку?
Bir bardak çay istemediğine emin misin? Вы точно не хотите чашечку чая?
Meyve kokteylinden istemediğine emin misin? Ты точно не хочешь смузи?
Bir pısırık gibi saklanmak istemediğine emin misin? Уверен что не хочешь спрятаться как слабак?
Acı için bir şey istemediğine emin misin? Ты уверен, что не хочешь обезболивающее?
Buralarda kalmak istemediğine emin misin? Bir kase grape-nuts yemek. Уверен, что не хочешь остаться и отведать фруктовой смеси?
Artie, poz vermek istemediğine emin misin? Арти, ты точно не хочешь позировать?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.