Sentence examples of "istiyorum" in Turkish with translation "прошу"
Translations:
all392
хочу318
хотела11
нужны9
хотел9
прошу8
я хочу8
нужен6
мне нужно4
нужно4
бы хотел3
хочется3
бы хотела2
нужна2
хотел бы2
моему1
мои1
хотелось1
General Hammond, bu adamın kıçından kan almak için izin istiyorum.
Генерал Хэммонд, прошу разрешения выбить все дерьмо из этого человека.
Keisha'ya ihtiyacı olan bakımı sağlamak için yardımını istiyorum.
Я прошу вас помочь обеспечить Кише должный уход.
Mahçup bir şekilde sormak zorundayım, ve bilmeni istiyorum ki, gerçekten, gerçekten ihtiyacım olduğu için.
Мне стыдно, что приходится тебя просить, но я прошу только когда мне действительно очень-очень нужно.
Sevgili ailem sizinle bu şekilde ayrıldığım için beni bağışlamanızı istiyorum.
Дорогие родители, Прошу простить меня, что так ухожу.
Tamam, şimdi yüzünüz bana dönük olacak şekilde yana dönmenizi istiyorum.
ОК, а теперь прошу перекатиться на бок лицом ко мне.
Adalet istiyorum ve Kral da yapması gerektiği gibi sözünü verdi.
Я прошу справедливости, и Король пообещал сделать это правильно.
Anlamamıştım, ama artık anlıyorum ve senin de anlamanı istiyorum.
Не понимала, но понимаю сейчас. И прошу тебя понять.
Çavuş, Hitchcock ve Scully'i tutuklamak için izin istiyorum.
Сержант, прошу разрешения на арест Хичкока и Скалли.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert