Sentence examples of "itaat etmiyor" in Turkish

Select source language

Select target language

Asansör emirlerimize itaat etmiyor. Лифт не хочет подчиняться!

O yasalar bana itaat edecekler! И они будут мне подчиняться!

Dedim ki, "Beni terk etmiyor." Я подумал - "так он не уходит"

Gönüllülerin yüzde'i itaat etti. % волонтёров нас слушались.

Bunu kabul etmiyor ama PET onunla aynı fikirde değil. Он отрицает это, но ПЭТ говорит об обратном.

Ona itaat etmek zorunda değilsin. Ты не обязан ей повиноваться.

Bizi kimse takip etmiyor. За нами никого нет.

Kör itaat konusunu araştırıyordu. Он исследовал слепое повиновение.

David kendine hiç iyi etmiyor ama. И он себе совсем не помогает.

Kindzi bana itaat edecektir. Киндзи будет меня слушаться.

Bu seni hiç rahatsız etmiyor muydu? И это вас совсем не беспокоило?

Tüm emirlerime itaat edeceksin. Будешь слушаться моих приказов.

Kimse bana yardım etmiyor. Никто мне не помогает.

Sana itaat edecek mi? Она подчиняется твоей воле?

Mutlu olmayı herkes hak etmiyor mu? Разве мы все не заслуживаем счастья?

İblisler bana itaat eder. Демоны должны подчиняться мне.

Bu beni pek de rahatsız etmiyor. Это меня не так уж волнует.

Dalek Sec emreder, biz itaat ederiz. Далек Сек приказывает, а мы выполняем.

Kimse bana yardım etmiyor, anneciğim. Мамочка, никто мне не помогает.

Bize itaat etmeye çok alıştı. Он уже привык нам подчиняться.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download