Sentence examples of "iyilik yapman gerek" in Turkish

<>
Ben sana çantayı vereceğim ama senin de bana bir iyilik yapman gerek. Ладно? - Я дам тебе портфель. - Дай мне портфель.
Bana bir iyilik yapman ihtimal dahilinde olur mu? Какова вероятность, что ты окажешь мне услугу?
Canım, benim için bir şey yapman gerek. Родная, ты должна кое-что для меня сделать.
Ayrıca Şikago'dan beri attığın her adımı gösteren bir zaman çizelgesi yapman gerek. А так же хронология, каждого твоего шага после теракта в Чикаго.
Brent, Sam'i uçağa geri götürüp alerji iğnesi yapman gerek. Брент, отведи Сэм к звездолету. Ей нужно сделать укол.
Ama seçim yapman gerek. Но ты должна выбрать.
Hey, ödeme yapman gerek. Эй, ты должен заплатить!
Calder hakkında bir şeyler yapman gerek. Тебе нужно что-то делать с Колдером.
Alex, üzerimde birkaç test yapman gerek. Алекс, ты должна провести несколько тестов.
Darlene, benim için bir şey yapman gerek. Дарлин, ты должна кое-что сделать для меня.
Ne zaman bir kadına yanaşırsan, açıklama yapman gerek. Всякий раз в разговоре с женщиной важно сказать почему.
Aylarca prova ve pratik yapman gerek. Ты должен репетировать и практиковаться месяцами.
Bir seçim yapman gerek. Ты должен сделать выбор.
Gerçekten bu canavarı daha sık beslemem gerek. Мне действительно стоит подкармливать этого зверя чаще.
Yapman gereken tek şey öyleymiş gibi davranmak! Просто притворись, что ты мой парень!
Benim için bir iyilik yapmanı umuyordum. Я надеюсь, ты сделаешь одолжение.
"Bak, birlikte bu hayatı yaşayacağın bir partnerin olması gerek. "Слушай, ты должен прожить жизнь со своей женой.
Ve zamanı gelince, aynısını senin de bana yapman en iyisi olur. И когда придет время, лучше тебе сделать то же для меня.
Wanda bir iyilik yapmamı istedi. Ванда попросила меня помочь ей.
Önce bir şeyi konuşmamız gerek. Нам нужно кое-что обсудить сначала.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.