Sentence examples of "kötü biri değil" in Turkish

Select source language

Select target language

Hynkel, her şeye rağmen o kadarda kötü biri değil. Знаешь, этот Гинкель всё-таки не такой уж страшный тип.

Jessica kötü biri değil, bunu bilmen gerek. Джессика - хороший человек. Ты должна знать это.

Roman çok da kötü biri değil. Он не такой плохой, Роман.

Hamlin o kadar da kötü biri değil. Olay mahkemeye taşınırsa ikinci avukat olacağım ben de... И я буду помощником адвоката, если это дело направят в суд, так что...

Lavon kahvaltıyı çok sever. Sen de Lavon'u seviyorsun Lemon da o kadar kötü biri değil. Левон любит завтраки, и ты любишь Левона, и Лемон не так уж плоха.

Arkadaşlar, o kadar da kötü biri değilim! Эй, ребята, я не настолько плохая!

Mucizeler yaratan biri değil. Он же не кудесник.

Ve görünen o ki National City'de onun aslında ne kadar kötü biri olduğunu onaylayan tek kişi benim. И, очевидно, я единственная в Нэшнл Сити понимаю, насколько она на самом деле злая.

İkincisi de, o kadar rezil biri değil. И во-вторых, она не такая и ужасная.

Annie, Jasper gerçekten kötü biri. Энни, Джаспер реально плохой парень.

Fakat ölüme yakın biri değil ki. O... Ну, только он не при смерти.

Bunu kötü biri yapmıştır. кто-то плохой сделал это.

Unutma Gale, o herif tekin biri değil. Но помни, Гэйл, он просто дерьмо.

Sana bu kadar kötü biri olduğumu inandıran şey nedir? Почему вы так уверены, что я плохой человек?

Eski film yıldızlarından biri değil mi? Да. Он типа кинозвезда старого Голливуда?

Hızla kötü biri haline geliyorlar ya da canlı canlı yeniyorlar. Они очень быстро становятся плохими, или их съедают заживо.

Ama bu bilim, Bay Gecko, sizin soygunlarınızdan biri değil. Но эта наука, Мистер Гекко, не ваша сильная сторона.

Bu kadar uzun süre dikkatini çektiği için çok kötü biri olmalı. Что он такое сделал, что ты выслеживал его так долго?

Sence ben sadakat duyulacak biri değil miyim? По-твоему, я не вдохновляю на верность?

O iliklerine kadar kötü biri. Он злодей до мозга костей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download