Sentence examples of "kötü mü" in Turkish

Select source language

Select target language

Bu da geçenki kadar kötü mü? Она такая же плохая как прошлая?

Bu kötü mü yoksa romantik mi anlamadım. Не знаю, это жутко или романтично.

Şu anda senin konuşamıyor olman, iyi bir şey mi, kötü mü? То, что ты сейчас не можешь говорить - это хорошо или плохо?

Shepherd'ın şontu kötü mü gitti? Шунтирование у Шепарда прошло плохо?

Güzel oldukları kadar kötü mü kötü olan kadınların bağırlarına başımı yasladım Lordum. Я клал голову на прелести прекрасных, но падших женщин, господин.

Seni pislik. Oğlumu öldürdün. Çocuğun için kötü mü olur? Убил моего ребенка, а теперь думаешь о своем?

Pantolon giymek kötü mü? Плохо ли носить брюки?

Hyde sana kötü mü davranıyor? Что Хайд хотел тебе сказать?

DiNozzo'nun yengeçlerinden daha kötü mü? Хуже, чем крабы ДиНоззо?

Oto-yıkamada kurduğun iğrenç ilişkin kötü mü bitti? Твой грязный съём на автомойке плохо кончился?

Kötü mü yaralanmış?! Как сильно он ранен?

Bu kötü mü bitecek? Это все грустно кончится.

Şansın kötü mü gitti? Что, не повезло?

İşler kötü mü gidiyor madam? Дела идут неважно, мэм?

SHU gerçekten o kadar kötü mü? А в карцере действительно так плохо?

Bu şeyin içinde kötü mü görünüyorum? Я в этом не потрёпано выгляжу?

Baş ağrıların hâlâ kötü mü? Головные боли такие же сильные?

Yıllardır devam eden çatışmada, yaklaşık 00 insan yerinden edildi ve şimdi kampta Çin sınırı yakınında kötü koşullarda yaşıyorlar. За время продолжающегося конфликта около человек были перемещены и теперь живут в лагерях недалеко от границы с Китаем в очень плохих условиях.

Ankette, sadece yüzde'lik kısım "iyi veya çok iyi" derken, Eyalet seçmenlerinin yüzde'u hükümeti "kötü veya çok kötü" şeklinde değerlendirdi. В ходе опроса, процентов избирателей оценили его работу в правительстве как "плохо или очень плохо", только процентов ответили "хорошо или очень хорошо".

İşte burası kötü adamların mekanı. Это.. земля плохих парней.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download