Sentence examples of "kılıç çektin" in Turkish

Select source language

Select target language

Sonra sen üstümüze yürüdün, kılıç çektin. А потом пошел на нас с мечом.

Kılıç, kireç mi? Меч - это кальций.

Hiç resmini çektin mi? Ты хоть фотки сделал?

İyi kılıç kullanır mısın? Хорошо управляешься этим мечом?

Bugün bize harika bir ziyafet çektin. Ты сделала нам сегодня настоящий праздник.

Bu kılıç, şeytanların büyüsüne karşı koyamaz. Этот меч не сравнится с дьявольской магией.

O yarağa pompa gibi sakso çektin mi çekmedin mi? Ты брал его в свой рот до самого корешка?

Kılıç baskı levhası etkinleştirildi. "Меч" активирован.

Ne zaman çektin bunu? Когда ты это снял?

Umalım da kılıç bizi korusun. Надеюсь этот клинок защитит нас.

Fotoğrafları sen mi çektin, Zach? Ты сделал эти снимки, Зак?

Bir kadına ya da çocuğa kılıç kaldırana; Ölüm! Кто поднимет меч на детей и женщин - смерть.

Bunları sen çektin, James. Ты снял это, Джеймс.

Eğer işe yaramazsa, bu kılıç bu gece iki can alacak. Если это не сработает, этот меч заберет две жизни сегодня.

Fotoğrafları çektin mi yani? Ты уже сделала снимки?

Kılıç her şeyi halledecek. Пусть все решит меч.

Ben suda çırpınırken, sen gelip beni çektin, unutma. И когда я плавала, ты вытащила меня, ладно?

Sen kılıç kullanmada ustasın. Ты хорошо владеешь мечом.

Demek onun dikkatini çektin. Ты привлек его внимание.

Onu çoktan bir kılıç mı yaptırdın? Он уже сделал из неё меч?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download