Sentence examples of "kabul etmez" in Turkish

Select source language

Select target language

İnan bana hayır cevabını kabul etmez. Он не принимает нет за ответ.

Kabileler, kanunun ya da başka bir savaşçının kanının arkasına saklanan liderleri kabul etmez. Нет, кланы не примут короля, который прикрывается законом. Или платит чужой кровью.

Bayan Winston senin yolladığın minki asla kabul etmez. Миссис Уинстон никогда не примет от тебя норку.

Tıp komitesi bunu asla kabul etmez. Медицинское сообщество никогда не примет его.

Diğer hükümetler bunu kabul etmez. Другие правительства этого не потерпят.

Lois, göçmenler sadaka kabul etmez. Лоис, иммигранты не берут милостыню.

Eğer kabul etmez gidersek ne olur? А что, если мы откажемся?

Tanrı da not kabul etmez. Бог тоже не принимает записки.

Lex genelde görüşme kabul etmez. Лекс обычно не дает интервью.

O bir polis. Rüşvet kabul etmez. Он полицейский и взяток не берёт.

Aklı başında olan kimse bu şartları kabul etmez. Никто в здравом уме на это не пойдет.

Pire yenilgiyi kabul etmez. Pire inatçıdır. Лис никогда не признаёт себя побеждённым.

Doğrusu Stephanie şu anda çocuk sahibi olmayı kabul etmez. Стефани никогда бы не согласилась завести ребенка прямо сейчас.

Odaya girmeyi kabul etmez. Он туда не пойдет.

John Watson asla yardımı kabul etmez. Kimseden, asla. Джон Ватсон никогда ни от кого не принимает помощи.

Belçika bu teklifi asla kabul etmez. Бельгия никогда не примет это предложение.

Kadınlar bunu kabul etmez. Эти женщины будут против.

Bunu kabul eder ya da etmez. хотел он это признавать или нет.

Ekim'de eylemcilerin baskısı üzere Kırgız parlamentosu, kız - kaçırma'ya karşı yedi yıl hapis cezasını öngören yasayı kabul etti. октября под давлением активистов, парламент страны принял законопроект, согласно которому похищение невесты наказывается годами тюремного заключения.

Benim için fark etmez.. Мне это всё равно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download