Sentence examples of "kadar büyük" in Turkish

Select source language

Select target language

Ne kadar büyük olduğuna bakıyorum. Проверяю, насколько он большой.

Mekân ikimize yetecek kadar büyük. Değil mi? Тут хватит места нам обоим, да?

Bir tane Teksas Kadar Büyük Burger lütfen. Один Здоровённый Техасский Бургер, пожалуйста. Извините.

Daha ne kadar büyük yapabilir? Насколько большой он её сделает?

Ama birimize, intikam isteyecek kadar büyük bir yanlış yapmıştı. Но кого-то он обидел настолько, что тот захотел мести.

Bu kadar büyük bir şeyde onun yardımını mı isteyeceksin? Ты попросишь помощи у Луиса в таком важном деле?

Öfke neden bu kadar büyük bir sorun? А почему гнев вдруг стал такой проблемой?

Teksas Kadar Büyük Burger. Это Здоровенный Техасский Бургер.

Kepçen ne kadar büyük olursa o kadar iyi. И чем больше ваш землекоп, тем лучше.

Şeytan köpeğinin çalışmasının ona ne kadar büyük bir zarar verdiğini hayal edemiyorum. Представить не могу, насколько тяжкую работу предстоит проделать над ней Церберу.

Bir sanatçı, John Everett Millais kadar büyük olduğunda işini bölmek bir modelin haddine değildir. Когда художник так талантлив, как Джон Эверетт Милле, не дело натурщицы прерывать его.

Sadece şansına güvenerek bu kadar büyük bir bahse girmen. Сделать такое огромное пари, основанное только на шансе.

Memeleri ne kadar büyük lan, gerçek mi harbiden? Ее титьки настолько огромные, Интересно, они настоящие?

Hayır. Bu kadar büyük ayak izleri için çok kısa. Парень слишком невысок, чтобы иметь ноги такого размера.

Neden kendi dükkânını bu kadar büyük çizdin? Почему ты нарисовал свой магазин таким большим?

Dorothy'nin bundaki rolü o kadar büyük değil. У Дороти здесь не такая большая роль.

Kasaba o kadar büyük değil. Город не такой уж большой.

Ne kadar büyük bir zaman kaybı. Пустая трата времени и все такое.

Ay kadar büyük bir hedefi nasıl kaybedersiniz? Как можно потерять цель размером с Луну?

Senin beynin ne kadar büyük? А какой у тебя мозг?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download