Sentence examples of "kaldıralım" in Turkish

<>
Duydum. Haydi, kadehimizi kaldıralım... Поэтому давайте поднимем бокалы за...
Tamam, hadi seni kaldıralım. Ладно, давай тебя поднимем.
Biraz bacak kaldıralım mı? Давайте, подъём ноги?
Tamam, kaldıralım onu. Ладно, поднимайте его.
Siktir. Hadi, kaldıralım seni. Ладно, давай поднимем тебя.
Haydi, kaldıralım onu! Давай, поднимай его!
Paris maratonu için kadeh kaldıralım! Тост! За парижский марафон!
Mutlu çifte kadehlerimizi kaldıralım! Тост за счастливую пару!
Bu akşam kadehlerimizi eski dostlara kaldıralım. Сегодня мы выпьем за старых друзей.
Hadi kaldıralım şunu. Herrmann! Давайте поднимем эту штуку.
Hadi bu roketi kaldıralım. Давайте запустим эту ракету!
Ama bu ağaçları kaldıralım. Но вот деревья уберите.
İnsanlar bizi yargılamadan hızlıca bir kadeh kaldıralım. Давай тост, пока никто не видит.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.