Sentence examples of "kana susamış" in Turkish

Select source language

Select target language

Daha çok, kana susamış gibi... Скорей уж, он жаждет крови.

İçimde kana susamış bir canavar büyümekte! Кровь жаждущего зверя клокочет внутри меня!

Kana susamış deli olanlar sadece. Только за чокнутыми и кровожадными.

Kana susamış biri misiniz? Вас мучает жажда крови?

Maxim tüfeklerle donatılan kana susamış serseri demek bu ve her birinde de otomatik tüfek var. По кровожадных ублюдков, вооруженных пулеметами "максим" и магазинными винтовками, в каждом.

her pagan kana susamış değildir. Не каждый язычник является кровожадным.

Yine de kana susamış uyuşturucu tacirlerine karşı mücadele edeceksin, yani, evet, umarım hazırsındır. Но ты будешь иметь дело с жестокими наркодилерами, так что, надеюсь, ты готов.

Bahsettiğimiz konu, ay sonuna kadar türümüzü devam ettirmek için yeterli kana sahip olmak. Речь о том, что запасов крови нам хватить лишь до конца текущего месяца.

İki numaralı susamış kurban. Жертва жажды номер два.

Saç derisi yoluyla yavaş yavaş kana karışıyor. Вещество попадает в кровь через кожу головы.

Of, rahip çok susamış. Ой, у Преподобного жажда.

Bıraktığı azıcık kana ihtiyacım var. Мне нужны остатки его крови.

İşim bittiği zaman, tüm Teksas kırmızı, beyaz ve mavi kana bulanacak. Когда я закончу дела, все техасцы будут готовы пролить немного красно-бело-синей крови.

Neden her şey sonunda kana bağlanıyor? Почему всё всегда сводится к крови?

Kana ihtiyacın var, yoksa öleceksin. Тебе необходима кровь, чтобы выжить.

Şu kana benziyor gibi geldi bana. По мне, выглядит как кровь.

Birlikte döktüğümüz onca kana birlikte aldığımız onca yola rağmen Malcolm, biz aynı değiliz. Сколько крови пролито, сколько миль пройдено, Малькольм, мы уже не те.

Yani daha fazla kana ihtiyacımız var. Так что нам понадобится больше крови.

Kana saygısızlık ve krala ihanet ha? Осквернение крови или измена вашему регенту?

Tek yaptığı bir süreliğine kana susamışlığı kapatmaktı. Но оно остановило жажду крови на время.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download