Sentence examples of "kapıyı çal" in Turkish

Select source language

Select target language

Saheed bu sefer kapıyı çal. Саид. На этот раз стучите.

Kapıyı çal ve onu sakinleştir. Стучи и успокой его. Стучи!

Ne yapmamı istiyorsun? - Kapıyı çal. И что я тогда должен был сделать?

İlaçları getirdiğinde oraya gel, kapıyı çal. Когда соберёте лекарства и вернётесь - постучите.

Gelecek sefere kapıyı çal Kel. Следующий раз стучись, лысый.

Kapıyı kapat, Palmer. Закройте дверь, Палмер.

Bilgisayar, sürekli tekrar çal. Компьютер, пожалуйста непрерывное воспроизведение.

Kapıyı senin için açarım. Я открою вам ворота.

Sadece şarkıyı değiştir. Farklı bir şarkı çal. Просто смени пластинку, поставь другую мелодию.

Neden kapıyı kilitledi ki? Зачем ей запирать дверь?

Mutlu ve neşelendirici bir şey çal lütfen. Пожалуйста, сыграй что-нибудь веселое и ободряющее.

Kapıyı aç, Kimber. Кимбер, открой дверь.

lslık çal dememi ister misin? Да, тогда свистни пожалуйста.

Bir numaralı kapıyı seç. Выбирай дверь номер один.

Maestro, sessiz çal lütfen. Маэстро, только играйте тихо.

Ne olursa olsun bu kapıyı sakın açmayın, tamam mı? Не открывай эту дверь ни при каких обстоятельствах, хорошо?

Benim için bir şarkı çal lütfen. Сыграй для меня, прошу тебя.

Açık olmak için söylüyorum babanın evinin dışında saatlerce oturdun. Kapıyı bile çalmadın. Ты часами сидела в машине у папиного дома и даже не постучала?

Konuşma, sadece çal. Не говори. Просто играй.

Arkandan kapıyı kapat lütfen. Пожалуйста, закройте дверь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download