Beispiele für die Verwendung von "эту дверь" im Russischen
Как только ты выйдешь в эту дверь тебе сразу станет легче.
Bu kapının dışına adımını atar atmaz, Kendini iyi hissetmeye başlayacaksın.
Офицер полиции искал ванную комнату и открыл эту дверь.
Polis memuru banyosunu arıyordu ve sonra bu kapıyı açtı.
А теперь смотри как я ухожу через эту дверь.
Şimdi ben şu kapıdan çıkıp giderken beni izlemek zorundasın.
Таким образом, наверняка, именно миссис Кавендиш вошла через эту дверь.
Bu yüzden o kapıdan geçip odaya giren kişi, Madam Cavendish olmalıydı.
Я бы приказал ему в случае опасности заблокировать эту дверь камнями.
Ona malzeme verip geçidi, herhangi bir soruna karşı sağlamlaştırmasını isterdim.
Неужели Америка хочет, чтобы неопытная рука открыла эту дверь?
Amerika gerçekten bu tecrübesiz ellerin bu kapıyı açmasını mı istiyor?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung