Sentence examples of "karanlık bunun neresinde" in Turkish

<>
Bizim için karanlık bunun neresinde? Где здесь тьма для нас?
Güçlü ışınlar, etrafı aydınlatıyor ve mutfağın karanlık köşesi aşıboyasıyla yapılmış bir portreye dönüşüyor. Могучие лучи освещают пространство и темный угол кухни превращается в портрет, написанный охрой.
Aslında bunun için buraya geldim. Вот для чего я сюда приехала.
UNIT birlikleri dünyanın her neresinde olursa olsun yok edilecek. Солдаты ЮНИТ будут уничтожены вне зависимости от их местоположения.
"En Kötü Turlar" Portekiz'deki Tatil Yerlerinin Karanlık Yüzünü Gösteriyor Турагентство The Worst Tours раскрывает темную сторону лучшего туристического направления Португалии
Bunun için ben ona yalvardım. Я умолял ее об этом.
Dans salonu binanın neresinde, Yuri? В какой части здания танцевальный зал?
Ve karanlık tümüyle sarmalamıştı. И тьма над бездной.
Bunun ona faydası yok. Этим ей не поможешь.
Bu şehrin neresinde kalıyor? В каком он районе?
Çok karanlık, korkuyorum. Я же боюсь темноты.
Bunun gibi bir bebek, soğuk ve duygusuz elliyor beni. Такая куколка обходилась со мной без какой-либо теплоты или эмоций.
Tam olarak Bamako'nun neresinde olduğunu söyle. Yazıklar olsun. скажи мне где именно в Бамако ты находишься.
Karanlık derinliklerden korkuyor musun? Боишься кануть во мрак?
Bunun için sen daha uygunsun. Ты для такого больше подходишь.
Omar, New Jersey İngiltere'nin tam neresinde? Омар, где в Англии Нью Джерси?
İlk karanlık ruh Kanlı Ay'la beraber yükselecek. Первый темный дух поднимется с кровавой луной.
Brad bunun nasıl bir parçası oluyor? Какое отношение к этому имеет Брэд?
Tam olarak İstanbul'un neresinde? Где конкретно в Стамбуле?
Karanlık yok sadece yeniden birleşme var. Нет никакой тьмы, только воссоединение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.