Sentence examples of "kat" in Turkish
Translations:
all32
раз8
раза6
этаж5
в раз3
кэт2
этажа2
больше1
в десять раз1
вдвое1
вдвойне1
этажами1
этаже1
Kendi güneşimizden tam, 000 kat daha büyüktü ve derin bir maviye bürünmüştü.
Она была почти в тысячу раз больше нашего солнца и горела темно-голубым светом.
David Clarke bir terörist değildi ve senden iki kat daha fazla erkekti be.
Дэвид Кларк не был террористом, он был в два раза лучше тебя.
Nötronlar yavaşlaycak ve kat daha etkili hale gelecek.
Нейтроны замедляются и становятся в раз более эффективными.
Kat, şu an tüm kokulu mumlar için üretilen fitil ve balmumlarının denetçisine bakıyorsun.
Кэт, перед тобой восстановленный начальник отдела фитилей и воска для всех ароматических свечей.
Üç kat yüksekten düştüğünde hayatını kurtaran bir kadındı, hatırladın mı?
Женщина спасла тебе жизнь, когда ты пролетел этажа, помнишь?
Normal bir süpernova, Güneş 'imizden kat büyük yıldızların patlamasından ileri gelir.
Обычная сверхновая образуется от взрыва звезды, масса которой в раз больше солнечной.
Henry Rearden çeliğinin en ucuz, en hafif ve diğer markalardan kat daha kuvvetli olduğunu iddia ediyor.
Генри Рирден заявляет, что его сталь легче самых дешёвых сплавов, но в десять раз прочнее.
Şu anki şartlarda bile, kalbi bizimkinden iki kat daha güçlü.
Даже в его состоянии его сердце вдвое сильнее вашего или моего.
Sonra da geminin iki kat fazla yüklenmiş olduğunu söyledi.
Потом он сказал, что корабль был перегружен вдвойне.
Birinci sebebi: Bu gece her şeyi gören çok güzel bir kat görevlisi var. Beni odasına girerken görür.
Во-первых, здесь на этаже милая дежурная, которая тут же увидит, как я войду в номер.
Tüm üst kat Nanna'ya ait kendi girişi ile birlikte.
Весь верхний этаж для Нанны, с отдельным входом.
'den bu yana, senede avlanan balık sayısı, kat artarak milyondan milyona tona çıktı.
С года вылов рыбы вырос в пять раз, с до миллионов метрических тонн в год.
Siz onu yapmadan, o sizi iki kat daha çabuk yapar.
Она способна сделать вас в два раза быстрее чем вы ее.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert