Sentence examples of "kaza yapmış" in Turkish

Select source language

Select target language

İlk yardım ekibi giderken kaza yapmış. Парамедики попали в аварию по дороге.

Arabasıyla kaza yapmış ve bir uçak hangarının duvarına geçirmiş. Она разбилась на машине, врезавшись в самолетный ангар.

Doğuya gitmiş, ama hakimiyeti kaybedip kaza yapmış. Он ехал на восток, но случилась авария.

araç zincirleme kaza yapmış. Автомобильная авария из машин.

araba zincirleme kaza yapmış, bir terasta çıplak barbekü yapanlar var... Я вижу пробку из автомобилей. барбекю голышом на крыше, и..

Genç bir adam motosikletiyle kaza yapmış ve beyin ölümü gerçekleşmiş. Молодой человек разбился на мотоцикле, его мозг уже мёртв.

Otoban'da kuzey yönünde zincirleme kaza. Большая авария на северном шоссе.

Bremer iyi bir teklif yapmış olabilir mi? Думаешь, Бремер сделал ему хорошее предложение?

Ne ölümleri hakkında ne de kaza hakkında. Ни о смерти, ни об аварии.

Sen Danny'le bu sabah Halawa'dan ayrıldıktan hemen sonra Duclair bu aramayı yapmış. Дуклер сделал это звонок сразу после вашего визита с Дэнни этим утром.

O patlama bir kaza değildi. Этот взрыв не был случайностью.

Şimdi, Catherine Grant'ın telefon kayıtlarına göre faturasız bir cep telefonuna son üç ayda bir yığın arama yapmış. Согласно записям с телефона Кэтрин Грант, она делала много звонков на одноразовый телефон в последние три месяца.

Bir kadını etkilemeye çalışırken Mars robotu ile kaza yaptı. Он разбил марсоход, пытаясь произвести впечатление на женщину.

Karının avukatı da yapmış olabilir. Это мог быть её адвокат.

Kurtarma ekibi kaza yerinden rapor veriyor. Спасательная команда рапортует с места аварии.

Jacob sana mı yapmış bunu? Джейкоб сделать это для вас?

Aracını biz kaza mahalline yakın bir yerde bulduk. Мы обнаружили твою машину рядом с местом происшествия.

Başka bir evden arama yapmış. Она сделала еще звонок домой.

Hatırlıyorum. Sam, kaza olmamıştı. Сэм, аварии не было.

Ne yapmış bu uykusunda böyle? Чем он во сне занимается?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download