Sentence examples of "kelimeleri" in Turkish
Bu kelimeleri sen söylesen bile kulağa boş geliyor.
Даже когда ты говоришь так слова кажутся пустыми.
Alice'e hazırladığım konuşma için uygun kelimeleri bulamıyorum.
Не могу подобрать слова для речи Элис.
O karakterlerin kullandığı kelimeleri, herhangi bir duruma uyacak şekilde kullanabiliyordu ve sıklıkla da kullanacaktı.
Он мог потребовать исполнения их слов по разным поводам, и часто ему это удавалось.
Sadece tatlı oğlumun bana söylediği ilk kelimeleri tekrar ediyorum.
Повторяю первое слово, которое мой сын мне сказал.
Sokakta kadınlar yanıma gelip o sihirli kelimeleri söylemek için yalvarıyor.
Женщины подбегали на улицах и умоляли сказать эти волшебные слова.
Dünyada, bu sırayla tüm bu kelimeleri bir araya getiren ilk insan benim.
Я первый в мире человек составивший эти слова именно в этом конкретном порядке!
Bu sözlükleri her zaman için yanınızda taşıyacaksınız çünkü bu derste kelimeleri sevmeyi öğreneceğiz ve anlamlarını.
Этими словарями вы будете пользоваться на моих уроках вы научитесь любить слова и их смысл.
Charles Foster Kane kelimeleri bu topraklardaki her çalışan için bir tehdittir...
Слова "Чарльз Фостер Кейн" стали угрозой для американского рабочего.
Sonra o kelimeleri düşünüp bir büyü uydurduğunuzu ve numaraları da ekleyip...
Потом подбираете слова для заклинания, складываете соответствующие числа и затем...
Lynette, kelimeleri kullanmayı tahrik edici sesler çıkarmaktan daha etkili buluyorum.
Линет, гораздо эффективнее использовать слова, а не подстрекательские звуки.
Ve Tanrının kitabında bu doğal mucizeleri için şükranlarımızı ifade edecek kelimeleri buluruz.
И в книге Господа мы находим слова благодарящие за эти природные чуда.
Biz zamanı geçmişler kelimeleri ve dil bilgisini biliyoruz, ama konuşmayı sürdüremiyoruz.
Люди постарше знают слова и грамматику, но не могут поддерживать разговор.
Demek istediğim birçok insan kelimeleri kullanır ama bu önemli değil.
То есть, большинство используют слова, но это неважно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert