Ejemplos del uso de "kesik" en turco
Ed'in haline bakılırsa, bir kesik ya da morluk veya...
Учитывая состояние Эда, я ожидал увидеть порезы или синяки...
Boyunda önemli kan damarlarının çoğunu etkileyen ve göğse kadar uzanan derin bir kesik var.
Глубокая рваная рана шеи, затрагивающая большинство крупных кровеносных сосудов и достигающая грудной клетки.
Evet, ama kemiklerde kesik izi yok, bıçak kullansan izi kalır.
Но на костях нет следов надрезов, как бывает при использовании ножа.
Kız bileğini kesmiş, söylenene göre kesik yıldız şeklindeymiş değil mi?
Этот порез на запястье, вы сказали он в форме звезды?
Yüzlerce yıl önce mafya, düşmanlarını vücutlarına yüz kesik atarak öldürürdü.
Сотни лет назад триады убивали своих врагов нанося им сотню порезов.
Birkaç kesik ve çürük farklı, birini sakat bırakıp uzuvlarını kesmeniz için bir açıklama yapmanız gerekir.
Пара ссадин - дело житейское. Но если вы сдадите им покалеченного человека, придётся давать объяснения.
Soluk borusunda, şurada ve şurada, kesik ve sıyrıklar görüyorum.
Я вижу порезы и ссадины вдоль трахеи тут и вот тут.
Bacağımın ortasında aşağı doğru dik bir kesik var ve dizimin üzerinde yatay hale geliyor.
А еще глубокая вертикальная рана посредине бедра, и около колена она становится горизонтальной.
Küçük kesik ve yaralar, hipotermia, alkol zehirlenmesi.
Небольшие порезы и синяки, гипотермия, отравление алкоголем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad