Sentence examples of "kiralık kasa" in Turkish

<>
Bir de kiralık kasa anahtarı. И ключ от банковской ячейки.
Tasdik edilmiş bir çek, bir kiralık kasa anahtarı ya da bagaj fişi. Ну, подписанный чек, ключ от банковской ячейки или от камеры хранения.
Kiralık kasa kapısını açık bıraktım. Я оставила дверь хранилища открытой.
Bu bir kiralık kasa anahtarı. Это ключ от депозитарной ячейки.
Aynı işlemi kiralık kasanız için de yapacak mısınız? Что бы вы хотели сделать с банковской ячейкой?
İçeride kasa aradıklarını sanıyoruz. Думаю они искали сейф.
Sanırım kiralık katiliniz bir hata yaptı. Думаю, твой наемный убийца ошибся.
Başkan bir şekilde Kirby Üssünden bir kasa askeri seviye silah ele geçirmiş. Каким-то образом Мэр прибрал к рукам ящик военного оружия из лагеря Кирби.
Kiralık arabayı geri vermiş. Он вернул арендованный автомобиль.
Bir kasa Mumm's alabilirsin. Можете купить ящик Мамза.
Yani bir kiralık katil olmasaydı! Так ведь он наёмный убийца!
Beni kasa dairesine götür, tatlım. Веди меня в хранилище, сладкая.
Virgil Downing ünlü bir kiralık katil. Вёрджил Даунинг - отъявленный наёмный убийца.
Arabama subayların sandığından iki kasa viski koy. Положите мне в машину два ящика скотча.
Onu acımasız bir arabulucu yazmışlar ve hazırda bekleyen kiralık katilleri olduğunu ima etmişler. Они назвали его вымогателем, намекая, что у него были наемные убийцы.
Kasa bufalo kafasının arkasında. Сейф за головой бизона.
Kiralık bir elbisenin içinde polis gibi gözüküyorsun. Ты выглядишь как коп взявший платье напрокат.
Yanımda birkaç kasa getirdim. Я принёс пару ящиков.
Fusco'nun güvenlikçisi, Solnick adındaki kiralık bir katili gösterdi. Человек Фуско навел меня на киллера по имени Солник.
Şimdi biraz pratik yapalım. Burda eski bir kasa var. А теперь перейдем к практическим упражнениям на модели сейфа.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.