Sentence examples of "koca oğlan" in Turkish

<>
Yatağına dön, koca oğlan. Возвращайся в кровать, малыш.
Evet, koca oğlan oldum artık. О да, я большой мальчик.
Koca oğlan işleri berbat etmez de tarihi gerçekten değiştirirse tabii. Если этот парень не облажается, и действительно изменит историю?
Merhaba, koca oğlan. Привет, большой мальчик.
Hadi ama, ne diyorsun, koca oğlan? Ну, здоровяк, что скажешь, а?
Hadi ama. Sonunda biriyle çıkıyorsun koca oğlan. Брось, это же свидание, крепыш!
Kapamam gerek, koca oğlan. Мне пора, Большой Вождь.
Sana uyuyor mu, koca oğlan? А тебя это устраивает, здоровяк?
Rahatla, koca oğlan. Расслабься, большой парень.
Ölme bakalım koca oğlan. Не умирай, здоровяк.
Eve dönüyorum, koca oğlan. Я еду домой, здоровяк.
Pekâlâ koca oğlan, haftaya görüşürüz. Хорошо, мужичок. Увидимся через неделю.
Koca oğlan, iyi misin? Ты в порядке, здоровяк?
Dök içini koca oğlan. Поплачь, большой парень.
Bizim koca oğlan nerede? Где мой большой мальчик?
- Yaklaşık yaşında oğlan çocuğu, ebeveynlerine. ", - мальчик, примерно года, своим родителям.
Chin Ho ve Malia sizi karı koca ilan ediyorum. Я объявляю Чин Хо и Малию мужем и женой.
Evet, beyaz oğlan! Да, белый парень.
Sonuçta, daha iyi bir koca ve babayım. Я сейчас лучше как муж и как отец.
Katmandu'da küçük bir oğlan. Маленький мальчик в Катманду.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download