Sentence examples of "kolay değildir" in Turkish

<>
Bir meleği öldürmek kolay değildir. Ангела так просто не убить.
"Başında taç olan kimsenin dinlenmesi kolay değildir." "Непросто врать тому, кто носит корону".
Bilim her zaman kolay değildir Morty. В науке не всегда все просто.
Eski alışkanlıklardan kurtulmak kolay değildir. Сложно избавиться от старых привычек.
Erkekler daha kolay değildir.. С мужчинами не проще.
Bildiğiniz üzere makam sahibi birinin koltuğuna ele geçirmek hiç kolay değildir. Как вы знаете, сместить с поста действующего мэра очень сложно.
Gizlice bir şeyi araştırması doğrudan bakmak gibi kolay değildir zaman alır. Доктор, пробираться тайком требует больше времени, чем идти открыто.
Elin alçıdayken imza atmak kolay değildir. Трудно писать, когда рука забинтована.
Ortamdaki en akıllı insan olmak kolay değildir. Нелегко быть самым умным человеком в комнате.
Bizim gibi kızların kendilerine yol açması kolay değildir. Нелегко таким девушкам, как мы пробиться наверх.
Kürkleri Sri Lanka'da iyi para ediyor. Diri diri derilerini yüzmek hiç kolay değildir. За их шкуры хорошо платят в Шри-Ланке, но трудновато освежевать их живьем.
Buffy, biriyle birlikte yaşamak kolay değildir. Баффи, жить с кем-либо всегда нелегко.
Beyin ölümünün açıklanması ve anlaşılması kolay değildir. Смерть мозга непонятна и тяжела для объяснения.
Kendini kurtaracak bir anlaşmaya bir anlaşmayı reddetmek kolay değildir. Тяжело устоять перед искушением спасти себя, заключив сделку.
Makinayı yanıltmak kolay değildir. Эту машину надуть нелегко.
Otobüse takla attırmak hiç kolay değildir. Перевернуть автобус? Это не легко.
Yedek öğretmen olmak kolay değildir. Не легко заменять другого учителя.
Sevdiğin bir insanı kaybetmek hiç de kolay değildir. Прости, я не знал. Тяжело терять любимых.
Dünyadan yıldızlara giden yol o kadar kolay değildir. Дорога от Земли до звезд никогда не легкая.
Her şeyi her an hatırlamak kolay değildir Ollie. Нелегко помнить о вещах все время, Олли.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download