Exemples d'utilisation de "konuşmaya başlarsa" en turc
Yani eğer konuşmaya başlarsa, Alman aksanına sahip biri mi olacak?
Значит, если она когда-нибудь заговорит, мы услышим немецкий акцент?
Uzun bir yarış olacak. Eğer pist kurumaya başlarsa ıslak zemin lastiklerinin hızlandırıcı bir etkisi olmayacak.
Гонка долгая, если трасса начнёт высыхать, дождевые шины уже не будут такими быстрыми...
Değerli gemini elinde tutmak istiyorsan konuşmaya başla.
Хочешь сохранить драгоценную яхту, начинай говорить.
Bağırmaya veya içkileri fırlatmaya başlarsa, gel ve beni bul.
Если она начнет кричать и кидаться бутылками, зови меня.
Eli yüzü düzgün eşcinsel tipler evlerimizi almaya başlarsa semtin sonu yakındır.
Когда смазливые лесбиянки начинают скупать наши дома, весь район обречён.
Tabii biri çıkıp verdiği sözleri tutmaya başlarsa bilemem.
Если только кто-нибудь не начнёт свято их соблюдать?
Siz, kalkıp, doğrudan onunla konuşmaya mı gideceksiniz?
Ты подойдешь к парню и просто заговоришь с ним?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité