Sentence examples of "Если она начнет" in Russian
Если она начнет кричать и кидаться бутылками, зови меня.
Bağırmaya veya içkileri fırlatmaya başlarsa, gel ve beni bul.
Лучше пойдите погуляйте, а то она начнет с вами ссориться и все провалится.
Tommy ile gitmeniz daha iyi yoksa seninle bir kavga başlatır ve herkese illallah dedirtir.
Ещё будет прикольно, когда она начнет выкрикивать в порыве страсти имя своего школьного учителя.
Ama sonra en şehvetli anlarınızda sana lisedeki fizik öğretmenin adıyla seslenmeye başlayınca çok eğlenceli olur.
Она начнет с памятника Колдуэлла посвященного трагедии дамбы Роулинс.
Rawlins Barajı felaketi için yapılmış olan bir resimle başlayacak.
Но если ты задействуешь устройство, твоё тело начнет менять частоту.
Ama bu aygıtı bir kez kullanırsan, bedenin frekanslarını değiştirmeye başlar.
Когда ей было лет, Мехри с мужем переехали в Дубай и, наконец, она получила права на вождение мотоцикла.
Mehri yaşına geldiğinde eşiyle birlikte Dubai'ye taşınmış ve o zaman, sonunda motosiklet ehliyetini almıştı.
Она придёт, но лучше начинайте писать прямо сейчас. Она присоединится позже.
En iyisi siz şu an yazmaya başlayın, o size sonradan katılacak.
Гонка долгая, если трасса начнёт высыхать, дождевые шины уже не будут такими быстрыми...
Uzun bir yarış olacak. Eğer pist kurumaya başlarsa ıslak zemin lastiklerinin hızlandırıcı bir etkisi olmayacak.
Но в то же время она немного пугает меня, вдруг следующая вещь, которую я напишу, не будет настолько хорошей.
Ancak aynı zamanda belki bir sonraki yazacağım şeyin de o kadar da iyi olmayacağı konusunda beni biraz korkutuyor.
Особенно когда дочь подрастет и начнет, что-то понимать.
Kızım yeterince büyüdüğünde ve ne olduğunu fark etmeye başladığında.
Завтра он придёт ко мне в кабинет и начнёт угрожать.
Yarın bir gün bu adam ofisime gelip beni tehdit edecek.
Когда воронка начнет сворачиваться, мы включим искривление.
Girdap çökmeye başladığında, yüksek warp hızına geçeceğiz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert