Sentence examples of "koruyucu meleğin" in Turkish

<>
Benim koruyucu meleğin olduğumu düşün. Считай меня своим ангелом хранителем.
O senin koruyucu meleğin. Она - твой ангел-хранитель.
Dünya, meleğin geri döndü. Мир, твой ангел вернулся!
Koruyucu ebeveynler bu işi para için yapıyorlardı. O yüzden ne olduğu umurlarında değildi. Приемным родителям нужны были только деньги, так что им было все равно.
Tanrı, o minik meleğin üstüne kendi ışığından serpti. Бог вложил свой собственный свет в этого маленького ангела.
Neden bir koruyucu meleğe ihtiyacım var? Итак, почему мне нужен ангел-хранитель?
Sonra da memur bize meleğin yerini söyleyecek. И офицер поведает, где ангела искать.
Hasar kontrol personeli koruyucu elbiseleri giysin ve tüm personel maskelerini taksın. Вахтенный помощник и члены вахты, раздайте защитные костюмы и фильтры.
Sam, senin favori meleğin hangisi? Сэм, кто твой любимый ангел?
Hayır, tampon koruyucu bir bariyer gibidir. Нет, буфер - это защитный барьер.
Meleğin yüzü, şairin sesi. Лицо ангела, голос поэта.
Onlar koruyucu ailen mi? Это ваши приёмные родители?
Bir meleğin öpücüğü kadar güzel. Сладко, как поцелуй ангела.
Yeni bir Koruyucu seçiyor. Он выбирает нового Хранителя.
O bir meleğin yüzüne sahip. У неё было ангельское личико.
O da koruyucu gözaltımdaki federal bir tanık. Она - федеральный свидетель под моей защитой.
Ve küçük meleğin biraz serseri oluyor. А твой маленький ангел оказалась ху-ху-хулиганкой.
Koruyucu annenin adı Christine Roth. Приёмную мать зовут Кристин Рот.
O meleğin Araf'a mahkûm olmasına mani olacağız. Мы не обречем этого ангела на чистилище.
Ben kocanızın koruyucu meleğiyim. Я ангел-хранитель вашего мужа.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download