Sentence examples of "kurtarıcı diyorsun" in Turkish

Select source language

Select target language

Kendine hayat kurtarıcı diyorsun. Ты называешь себя спасительницей.

Bunu vermenin zamanı geldi. Bana o klan adamlarını öldür mü diyorsun? Говоришь мне выйти на улицу и свались парочку парней из клана?

Bu çok etkileyici, Kurtarıcı. Это очень впечатляюще, Спасительница.

Buna ihanet mi diyorsun? Ты называешь это предательством?

Grup dinamiklerinde, psikologların "kurtarıcı davranış" dedikleri bir şey var. В группе есть, поведение которое психологи называют "поведением спасителя".

Sen kime çok diyorsun, dört gözlü hobbit? Кого назвала мусором, ты, четырехглазый хоббит?

Asıl kurtarıcı olan, oydu. Вот он был настоящим спасителем.

Ona neden "Fil hortumu" diyorsun? Почему ты зовешь его "хобот"?

Kurtarıcı olmak nasıl bir his? Каково это - стать Спасителем?

Ne diyorsun sen? Bu Abba boku mu? Ты хочешь сказать, что это какашка Аббы?

Ne kadardır oradaydın, Aaron, Kurtarıcı Evinde? Как долго ты жил при храме, Аарон?

Ne diyorsun, Dyoni? Что скажешь, Диони?

Şirket için kurtarıcı gibi bir şeymiş. Для фирмы он был просто спасителем.

Sen kime kaltak diyorsun. Ты кого называешь сукой?

Hey teşekkürler Joe, hayat kurtarıcı. Спасибо, Джо. Ты наш спаситель.

Buna kasaba mı diyorsun? Ты называешь это городом?

Benim düşündüğüm şey senin bir zamanlar Kurtarıcı olduğun. Я думаю, что раньше ты был Спасителем.

O zaman bana neden Lana diyorsun? Тогда почему Вы зовете меня Ланой?

Size bir kurtarıcı gönderdi! Он послал нам спасителя.

Sen kime gerzek diyorsun, babalık. Ты кого назвал задницей, дедуля?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download