Sentence examples of "называешь" in Russian

Select source language

Select target language

И ты называешь себя солдатом Империи? Sen de kendine asker mi diyorsun?

Ты называешь меня лжецом, друг? Bana yalancı mı diyorsun, dostum?

Ты называешь себя Толстой Эми? Kendine Şişko Amy mi diyorsun?

Ты меня называешь маньяком? Bana manyak mı diyorsun?

И ты называешь себя репортером? Sen kendine muhabir mi diyorsun?

Вот как ты меня называешь? Benim için böyle mi diyorsun?

Ты это называешь войной? Ona savaş mı diyorsun?

Ты называешь меня толстым? Bana şişko mu diyorsun?

Ты называешь свою сестру идиоткой? Kardeşine geri zekalı mı diyorsun?

И ты называешь себя поэтом? Kendine şair mi diyorsun sen?

Ты называешь это молчанием? Buna sessizlik mi diyorsun?

Ты и впрямь называешь это нокдаун-статьёй? Gerçekten de sökülebilir parça mı diyorsun?

Ты называешь это воспитанием? Buna ebeveynlik mi diyorsun?

Почему ты называешь это "отпустить"? Neden "gitmelerine izin vermek" diyorsun?

Ты называешь Мигеля сволочью, а сама представляешь этого негодяя? Böyle birini temsil ederken Miguel Prado'ya kötü adam mı diyorsun?

Почему ты называешь его "мой информатор"? Neden ondan sürekli senin muhbirin diye söz ediyorsun?

Ты называешь меня неблагодарной? Bana nankör mü diyorsun?

Ты называешь это сильным? Buna sert mi diyorsun?

И ты еще называешь себя копом? Kendine bir de polis mi diyorsun?

И это ты называешь вторжением, Реджина? Sen buna giriş mi diyorsun, Regina?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download