Sentence examples of "listesi" in Turkish

<>
Bu kurucular konseyi üye listesi. Это список членов Совета Основателей.
FHİ'nde, tahliye helikopterlerinin uçuş planları ya da yolcu listesi bulunmuyor. Управление не требует план полета или списка пассажиров от санитарных вертолетов.
Kamu avukatlarının bürosuna her gün önceki gece tutuklananların listesi gelir. Общественные защитники каждый день получают списки задержанных за прошлую ночь.
Federal hükümetin, ABD Nüfus Sayım idaresi kayıtlarını kullanarak takip ettiği insanların listesi. Имена людей, за которыми следило федеральное правительство, используя Бюро Переписи США.
Elementlerin listesi miydi o, hidrojen, karbon, helyum falan? Разве это не лист элементов, водород, углерод, гелий?
Real Madrid CF başkanları listesi Список президентов ФК "Реал Мадрид"
Bu Sharon Marquette'in müşteri listesi için bir mahkeme çağrısı. Повестка в суд по поводу списка клиентов Шерон Маркет.
Aynı zamanda balmumu erzak listesi ve Dr. John Bartram'a ait olan Fransız toprağı örnekleri alınmış. Еще забрали запечатанные воском списки поставок и образцы почвы Франции, принадлежавшие доктору Джону Бартраму.
Manchester United FC futbolcuları listesi (25-99 kez forma giyenler) Список игроков ФК "Манчестер Юнайтед" (25 - 99 матчей)
UEFA Kupa Galipleri Kupası kazanan teknik direktörler listesi Список главных тренеров, выигравших Кубок обладателей кубков УЕФА
Devlet aleyhine suçların uzun bir listesi. Довольно длинный список преступлений против государства.
Chloe, kapatılan yolların ve kontrol noktalarının güncel bir listesi gerek. Хлоя, мне нужен обновленный список дорожных застав и пунктов проверки.
SCI alt kollarının ve gruplarının listesi. Список филиалов и групп SCI.
Yerel barlarda ahlaka aykırı davranış listesi epey uzun. Длинный список нарушений общественного порядка в местных барах.
Bana LaRoche'un zanlı listesi lazım. Мне нужен список подозреваемых Лароша.
Bu, burada çalışan hemşirelerin ve gönüllülerin listesi. Это список медсестер и санитарок, работающих здесь.
Avustralya ve Antarktika dinozorları listesi Список динозавров Австралии и Антарктиды
Yolcu manifestosu, trenin tasarımı ve geçen altı ayın durak listesi. Список пассажиров, план поезда и список остановок за последние полгода.
Seni sevmemek için nedenlerin listesi oldukça uzun. Список причин не любить тебя очень длинный.
Peki Bayan Wooton, bu, okul şenliğinde pasta yapan velilerin listesi, bir bakın. Миссис Вутон, это список родителей, которые приносили сладости на школьный праздник - взгляните.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.