Sentence examples of "mü davrandı" in Turkish

Select source language

Select target language

Aman tanrım! Neden böyle çılgınca davrandı anladım. Ясно, почему он вёл себя как безумный.

Dünya bana adil davrandı mı sanıyorsun? Думаете, судьба ко мне благоволила.

Neden o kadar garip davrandı ki? Почему он вёл себя так странно?

Aslında ilk onunla vakit geçirmeyi düşünmüştük, ama şerefsiz Edward Sears bizden önce davrandı. Сначала мы планировали провести время с ней, но чёртов Эдвард Сирс опередил нас.

Liderleri Wayne sana neden bu kadar nazik davrandı? Почему же Уэйн так хорошо с тобой обращался?

Ama bana hep çok iyi davrandı. Он был ко мне очень добр.

Ama bugün gerçekten tam bir pislik gibi davrandı. Но он вел себя сегодня как натуральный кретин.

Risa Bana karşı çok nazik davrandı. Райза была очень добра ко мне.

Haksız çıktığın için üzgünüm. Biri benden önce davrandı. Жаль тебя разочаровывать, но кое-кто меня опередил.

Manuelo sana iyi davrandı mı? Как с тобой обращался Мануэль?

Leydi Sybil bana her zaman nazik davrandı. Леди Сибил всегда была добра ко мне.

Arturo onlara her zaman iyi davrandı. Артуро всегда к ним хорошо относится.

Annette'e karşı çok kötü davrandı ve onu çileden çıkardı. Он вел себя ужасно и доводил Аннетт до безумия.

Karen senden önce davrandı. Но Кэрен тебя опередила.

Ama besbelli Landesman'ın adamları erken davrandı. Но очевидно, Ландесман опередил его.

O plaj köyün arazisine otel kurma planların vardı ama Ian senden önce davrandı. Ты планировал построить курорт на месте пляжного городка, но Йен вас опередил.

Başkan bana gerçekten iyi davrandı. Президент хорошо относится ко мне.

Brett gerçekten çok tuhaf davrandı, ve Billy aradı. Брэтт вел себя очень странно, еще звонил Билли.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download