Sentence examples of "mı diyorsunuz" in Turkish

Select source language

Select target language

Siz buna aşk mı diyorsunuz? И это вы называете любовью?

Ha o yılı Landau'yı mı diyorsunuz? Ах, вы про Ландау -го?

Bize pay vermemeye kibarlık mı diyorsunuz siz? Вы считаете добротой оставить нас без гроша?

Birisi onu zorladı mı diyorsunuz? Думаете, ее заставили позвонить?

Siz buna radar ekranı mı diyorsunuz? И вы называете это экраном радара?

İneğin durduğu yer farklı mı diyorsunuz? Какая разница, где стоит корова?

bana hayır mı diyorsunuz? Вы это мне говорите?

Suşi lokantasını mı diyorsunuz? В смысле ресторан суши?

Bana hırsız mı diyorsunuz? Вы называете меня вором?

Uzaktan kumandayı mı diyorsunuz? В смысле дистанционное управление?

Buna uydurmaca mı diyorsunuz? Вы называете это фигней?

Siz kendinize avukat mı diyorsunuz? И вы называете себя адвокатами?

Buna kavga mı diyorsunuz? Вы это ссорой называете?

Bay Din hakkında ne diyorsunuz? Что скажете насчет мистера Диксона?

Bugün yaşananlara eğlence mi diyorsunuz? Вы называете произошедшее сегодня развлечением?

Siz buna kaçakçılık diyorsunuz. Вы называете это контрабандой.

Romalılar, taşralılar, ne diyorsunuz? Римляне, сограждане, что скажете?

Şimdi de böyle mi diyorsunuz? Это вы сейчас так говорите.

Siz nasıl diyorsunuz? "Yanak yanağa". Как говорят, "щека к щеке".

Siz öyle mi diyorsunuz? Вы их так называете?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download