Sentence examples of "Вы называете" in Russian

Select source language

Select target language

И вы называете себя отцом? Kendine baba mı diyorsun sen?

Вы называете меня вором? Bana hırsız mı diyorsunuz?

Есть письмо, в котором вы называете донора "худшей сексистской свиньёй... Bir tanesinde bir bağışçıya, "cinsiyetçi domuzun önde gideni" diyorsun.

Розалинд сказала, вы называете их Нелюдями. Rosalind onlara "Nainsanlar" dediğinizi söyledi.

Так вы называете его "Город". Bir de buraya "Şehir" diyorsunuz.

Вы называете это "терроризмом". Siz buna "terörizm" diyorsunuz.

Вы называете меня трусихой? Bana korkak mi diyorsun?

Вы называете это защитой. Sen buna koruma diyorsun.

И это вы называете политикой? Buna siyaset mi diyorsunuz siz?

Вы называете себя адвокатами? Birde kendinize avukat diyorsunuz?

Смотря, что Вы называете реальностью. Bu 'gerçeklik'le neyi kastettiğinize bağlı.

И это вы называете чуткостью? Sen buna hassasiyet mi diyorsun?

Они кивают, говорят аминь, вы называете их по именам. Başlarını sallayıp, 'Haklısınız' derler, onları isimleriyle çağırırsınız.

Вы называете произошедшее сегодня развлечением? Bugün yaşananlara eğlence mi diyorsunuz?

И вы называете это экраном радара? Siz buna radar ekranı mı diyorsunuz?

И это вы называете справедливостью? Adalet dediğiniz şey bu mu?

Так вы называете это методом сплочения команды? Yani bu bir takım içi egzersizi miydi?

Это вы называете посещать колледж? Okula gitmek dediğin bu mu?

Вы называете их чудесами. Siz onlara mucizeler diyorsunuz.

И это вы называете сумочкой? Спасибо. Bunlar mı, buna portföy mü diyorsun?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download