Sentence examples of "mı yaşıyorsunuz" in Turkish

Select source language

Select target language

Hepiniz burada mı yaşıyorsunuz? Вы все живёте здесь?

Yani orada mı yaşıyorsunuz? Вроде как там живёте?

Burada mı yaşıyorsunuz, efendim? Вы живёте здесь, сэр?

Buralarda mı yaşıyorsunuz, Bayan McDermott? Где Вы расположились, мисс МакДермот?

On senedir domuzlar gibi dağda yaşıyorsunuz lan! Ты живешь, как кабан в горах.

Niçin burada yalnız başınıza yaşıyorsunuz? Почему вы живете здесь одни?

Siz hangi derenin orada yaşıyorsunuz? Вы на какой реке живете?

Ve sizde şimdi burada annesiyle mi yaşıyorsunuz? А ты живёшь здесь с его мамой?

Harika. Siz de mi burada yaşıyorsunuz? Класс, вы тоже тут живете?

Boş bir topun içinde yaşıyorsunuz. Вы живете внутри полого шара.

Bay Miller Detroit'te yaşıyorsunuz, değil mi? Мистер Миллер, вы живёте в Детройте?

Bu mahallede mi yaşıyorsunuz? Вы живете по соседству?

Ve siz kabarcığın içinde yaşıyorsunuz? И вы живете внутри пузыря?

Hangi dünyada yaşıyorsunuz ya siz? В каком мире Вы живете?

Sadece ikiniz mi yaşıyorsunuz? Вас здесь только двое?

Bayan Paley, tam olarak nerede yaşıyorsunuz? Миссис Пейли, где именно вы живете?

Siz ne zamandır Charm şehrinde yaşıyorsunuz? Как давно вы живете в Шарм-сити?

Ne kadardır burada yaşıyorsunuz? Давно ты живёшь тут?

Neden bu şekilde yaşıyorsunuz? Почему вы так живете?

Nasıl da haşin bir dünyada yaşıyorsunuz. В каком грубом мире вы живете.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download