Sentence examples of "madencilik aletleri" in Turkish

Select source language

Select target language

Daha çok madencilik aletleri. В основном добывающее оборудование.

Ama bu Geleceğin Aletleri Lab'ının... Но это Лаборатория гаджетов будущего...

"Madencilik kanımızda var." Добыча, это в крови.

Tüm yeri iyice eritecek, aletleri yok edecektir. Это расплавит здесь всё, уничтожит это оборудование.

Uluslararası madencilik ve nakliye şirketi. международной горнодобывающей и судоходной компании.

Ve benzin hortumunu sabote edecek her türlü aletleri varmış. И у них были инструменты, чтобы ослабить топливопровод.

Galaktik Madencilik karargahından acil bir mesaj. Получение сообщения из штаб-квартиры галактического бурения.

Tıpkı işkence aletleri gibiler. Похожи на орудия пыток.

Cesetleri ortadan kaldırmak için gereken aletleri bulması çok zor olmamalı. Ему не составит труда взять инструменты, чтобы пропало тело.

Yok ya! Orada mutlaka prangalar, işkence aletleri vardır. Спорю, у них там цепи и инструменты для пыток.

Garajda eskimiş spor aletleri vardı. В гараже стояли старые тренажеры.

Babanın aletleri birkaç hafta çalışıyor, ama sonra... Папины машины работают первое время, а потом....

Aletleri getirin, burada yapacağız. Несите инструмент! Примем здесь.

Affedersiniz, bahçe aletleri ne tarafta? Извините, где отдел садовых инструментов?

Gerçeği kavradın değil mi, tüm bu aletleri görünce? Поняла, что всё взаправду, когда увидела инструменты?

Arabalarda, gözetleme aletleri? Устройства наблюдения в машинах?

Aletleri çalışmıyordu. Bu yüzden onu caddenin karşısındaki Jiffy Lube'a sürüklüyoruz. У них не получилось открыть, повезём в автосервис напротив.

Silahlar, iletişim aletleri. Оружие, устройства связи.

Bir bakayım, kocamın bazı aletleri var. Я посмотрю, у мужа были инструменты.

Aletleri toparlayayım, sonra buradan gidelim. Я соберу инструменты и мы уйдем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download