Sentence examples of "malzemeleri" in Turkish
Translations:
all13
материалов3
материалы2
предметы2
припасы2
вещи1
ингредиентами1
инструменты1
припасов1
Tarım ürünleri, tekstil, motorlu araçlar, gemiler ve diğer ulaşım ekipmanları, inşaat malzemeleri, tüketici elektroniği ve beyaz eşya gibi iş kollarında dünyanın lider üreticileri arasında yer almaktadır.
Турция один из мировых лидеров по производству сельскохозяйственной продукции, текстиля, автомобилей и запчастей, морских судов, строительных материалов и бытовой техники.
Bu yüzden yakınlardaki terk edilmiş bir madene gittik malzemeleri süpürmek için.
Поэтому мы направились на заброшенную шахту неподалеку, чтобы добыть материалы.
Tamam gerçek malzemeleri bulup büyü için onları toplamalıyız.
Найдём настоящие предметы и принесём сюда для заклинания.
Olabildiğince çabuk, bu malzemeleri nakliye gemisine yükleyin.
Загрузите эти припасы в транспорты как можно скорее.
Gecenin devamını malzemeleri toplayarak ve arabayı hazırlayarak geçirdik.
Остаток ночи мы собирали вещи и паковали машину.
En iyi malzemeleri toplamak için egzotik yerlere giderdi.
Он ездил по экзотическим местам за лучшими ингредиентами.
Yeni oda da bıraktığım bazı malzemeleri almak için geldim.
Я пришел забрать инструменты, оставил их в комнате.
Bir yığın para, yetiştirme malzemeleri ve botanik ve genetik doktorası bulduk.
Мы нашли кучу денег и всевозможных припасов из области ботаники и генетики.
Oldukça iyi. Yapı malzemeleri eksikti ama Sör Richard bunun üstesinden gelmeyi bildi.
Не хватает строительных материалов, но сэр Ричард знает, что предпринять.
Ameliyat malzemeleri için arama yaptık antibiyotik ve narkoz ama San Miguel'den gelmesi biraz zaman alacak.
Мы запросили хирургические материалы, Антибиотики и анестезию, но доставка из Сан-Мигеля займет время.
Blendax GmbH, 1932 yılında Mainz'de kurulmuş ve 1936 ila 2002 yılları arasında hijyen malzemeleri ve diş macunu üreten bir Alman şirketidir.
Blendax GmbH - германская компания, основанная в 1932 году в Майнце и производившая с 1936 по 2002 год предметы гигиены и зубную пасту.
Adanın öbür tarafına geç ve malzemeleri teslim et.
Отправляйся на другую сторону острова и отнеси припасы.
HeidelbergCement AG, merkezi Almanya olan, yapı malzemeleri ve çimento üreten çok uluslu şirket.
HeidelbergCement AG () - немецкая компания по производству строительных материалов, один из крупнейших в мире производителей цемента.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert