Sentence examples of "memur beyler" in Turkish

<>
Bütün mü parça mı istersiniz memur beyler? Вам кусочек или возьмете целую, офицер?
Evet memur beyler, sorun nedir? Так, какие проблемы, офицеры?
Memnun oldum, memur beyler. Очень рад знакомству, офицеры.
Afedersiniz, memur beyler. Извините, г-да полицейские.
Arabanız, memur beyler. Ваша тачка, офицеры.
Tünaydın, Memur beyler. Доброго дня, офицеры.
Memur Lawson, evet. Констеблю Лоусон, да.
Tamamdır beyler, şu işi bitirelim. Ладно, парни, за дело.
Ne yaptığımı söyleyebilir misiniz, memur bey? Скажите, офицер, что я нарушил?
Beyler, bu toplantıyı kabul ettiğiniz için çok sevindim. Джентльмены, спасибо, что согласились на эту встречу.
Çoğu memur bunu halledebiliyor. Большинству офицеров это удается.
Beyler, bu kamyona bazı ilginç çizikler vardır. Ребята, на этом грузовике несколько любопытных царапин.
Ben memur Frank Rizzoli. Это офицер Франк Риццоли.
Bakın beyler, bu karakterimizi ve ve nasıl adamlar olduğumuzu... Слушайте, джентльмены, это даст нам шанс показать характер.
Kendisi sıradışı bir memur efendim. Он замечательный офицер, Сэр.
Beyler, hemen harekete geçmemiz lazım. Господа, надо срочно принять меры.
Uyarılarıma kulak ver, memur Rigg. Слушайте мои предупреждения, офицер Риг.
Beyler, şu an başka bir iş üzerinde çalışıyorum ve epey zorlanıyorum. Джентльмены, у меня тут незаконченное дельце и мне трудно его доделать.
Memur Calderon'un erişim kartına el koyuyorum. Я возьму карту доступа офицера Кальдерона.
Beyler, bizler hayvanız. Друзья, мы животные.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download