Exemplos de uso de "merhaba demeye" em turco

<>
Hadi üstümüze biraz çeki düzen verelim ve sonra da Hitler amcaya merhaba demeye gideceğiz. Сейчас мы наденем наши самые красивые наряды и пойдем, поздороваемся с дядей Гитлером.
Sadece merhaba demeye geldim ve pat diye geri döneceğim. Я спустился просто сказать привет и хлопнуть по ладоням.
"Merhaba, Sparta" başlıklı bir yazıda blogcu alis _ svs, sağlık nedenlerinden dolayı katılamayacak çocuklara ne olacağını merak ediyor: В записи под названием "Здравствуй, Спарта" блогер alis _ svs задается вопросом о том, что же будет с детьми, которые не могут заниматься физкультурой по состоянию здоровья:
"Ruh" demeye mi çalışıyorsun? Ты пытаешься сказать "призрак"?
Eirik, gel merhaba de. Эрик, подойди, поздороваться.
"Dava dosyaları" demeye devam ediyorsun. Вы продолжаете называть их "делами".
"Merhaba" Usame, komunizmin modası geçti. "Алло? Усама? Коммунизм давно кончился.
Jeff, ne demeye çalışıyorsun? Джеф, что ты говоришь?
Merhaba Bay Kwan siz misiniz? Здравствуйте, вы мистер Кван?
Kimin size bunu demeye hakkı var? Кто имеет право так говорить Кто?
Ve merhaba, Kaliforniya. И привет, Калифорния.
Ne demeye- Ne demeye çalışıyorsun? И что ты хочешь сказать?
Selam çocuklar, kameraya "merhaba" deyin. Эй, ребята, скажите привет в камеру.
Bize ödlek demeye çalışıyorsan durma. Вперёд, называй нас трусами.
Merhaba, Büyük BelalI. Привет, большой бунтарь.
Monica, ne demeye çalışıyorsun sen? Моника, о чём ты говоришь?
"Merhaba Phil, nasılsın?" "Çok iyi, sen nasılsın?" Привет, Фил, как дела? Здорово, Фил. А у тебя как?
Bana "Hayır" demeye çalışmasan daha iyi. Да, тебе лучше сказать "нет".
Merhaba, Julie Miller Fotoğrafçılık. Привет, фотограф Джулия Миллер.
Ona "paket" demeye karar verdik. Мы договорились называть её "посылкой".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.