Sentence examples of "mikro çatlaklar" in Turkish

<>
Bir, iki, üç ve dördüncü bölgelerde, mikro çatlaklar oluştu. микротрещины фюзеляжа имеются в зонах один, два, три и четыре.
Kaburga arkalarında ve göğüs kafesinde ekstra çukurlaşma ve mikro çatlaklar var. Здесь добавочные вдавления и микротрещины на задней стороне ребер и грудины.
Sadie'yi durumunu erken teşhis ettik bu yüzden ince çatlaklar kötüleşmeye vakit bulmadı. Мы выявили болезнь на ранней стадии, и микротрещины не успели образоваться.
Dr. Saroyan, kemiklerin üzerinde bir sürü mikro kırıklar buldum. Доктор Сароян, я нашел большое количество микротрещин на костях.
Bu parmak kemiğindeki çatlaklar bu keskin kenarda zar zor ayıt edilebiliyorlar. Переломы на этих фалангах, на них есть едва различимые скругления.
Kafatasının arkasındaki benzer mikro kırıklar Kurt sert bir yüzey üzerinde dinlenirken darbeyi aldığını gösteriyor. Согласно микротрещинам на затылочной части Кёрта ударили пока его голова была на твердой поверхности.
Çatlaklar her zaman zayıflık demek değildir. Трещины не всегда представляют собой слабость.
Dr. Lightman çalışanlarıyla birlikte, mikro ifade ve tehlikeli tutumları inceleyerek şüphelileri saptamaya çalışacak. Доктор Лайтман вместе со своей группой будет искать подозреваемых, анализируя поведение и микровыражения лиц.
Kafatasındaki çatlaklar bunu doğruluyor. Переломы черепа подтверждают это.
Mikro kamera bir alıcı gizlemiş. Микро камера со скрытым передатчиком.
Artkafa üzerinde ince çatlaklar buldum. Я нашла микротрещины на затылке.
Batarya regülesindeki kontrol mikro çipini etkisiz hale getirdiler. Они отключили микро контроллер который регулирует заряд батареи.
O da telefonu bir mikro vericiye dönüştürür ve bingo, onun bildiği her şeyi öğreniriz. Я включу микро трансмиттер, и бум, мы узнаем все, что знает она.
Dil kemiğinde de çift yönlü mikro kırıklar tespit ettim. Я так же нашел двусторонние микротрещины на подъязычной кости.
Normal şartlar altında öldürücü bir mikro organizma. Микроорганизм он становится смертельным при некоторых условиях.
Evet, mikro parçacıklara. Да, микро фрагменты.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.