Sentence examples of "misafir odası" in Turkish

Select source language

Select target language

Ofis olabilir, misafir odası olabilir spor salonu, bebek odası... Может быть кабинетом, может комнатой для гостей спортзалом, детской....

Misafir odası olur mu? В домик для гостей?

Yukarıda misafir odası var. Наверху есть гостевая спальня.

Alan kuşları için misafir odası bile var. Здесь даже есть гостевая комната для птичек-Аланов.

Evi genişletip, güzel bir misafir odası ve çalışma ofisi koyacağız. Мы будем расширяться, - добавим приличную гостевую, домашний кабинет.

Ve her misafir ayırt edilmeden ağırlanmalıdır: И каждого гостя без исключения нужно приветствовать лично:

Demek burası SOS Ekibi'nin kulüp odası öyle mi? это и есть комната "Бригады SOS"?

Bu misafir en cömert akraban olsa dahi: Даже если гость - ваш наименее добрый и щедрый родственник:

Demek kuş odası burası. Вот где птички живут.

Sence Bay ve Bayan Anton yakında misafir ağırlamaya başlarlar mı? Скажите, мистер и миссис Антон скоро начнут принимать гостей?

Ya burası onun odası ise? А если это его комната?

Peki, misafir odalarını hazırla. Ладно, подготовь гостевые комнаты.

Doğru. Modellenecek çevre, tıbbi çalışma odası. Понятно, воссоздать окружение медицинской учебной комнаты.

Yarım şişe şarap içtim, geceyi misafir odasında geçirdim. Выпила полбутылки розового вина, заночевала в гостевой комнате.

Herkesin kendi odası, rafı ve buzdolabı var. У каждого своя комната и полка в холодильнике.

Kusura bakmayın. Sabahın köründe misafir geleceği tuttu. у меня был нежданный гость с утра.

Bir sürü odası var. С большим количеством комнат.

Peki bu gizemli misafir kim? А кто твой мистический гость?

Olay sadece bir cinayet odası hazırlamak değil. Я не просто подготавливаю комнату для убийства.

Gidip misafir odasını hazırlayayım. Я приготовлю гостевую комнату.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download