Sentence examples of "ne iş yapıyorsun" in Turkish

Select source language

Select target language

Mesela, ne iş yapıyorsun? Типа, чем ты занимаешься?

Merak ettim Melissa, ne iş yapıyorsun? Скажи, Мелисса, чем ты занимаешься?

Ne iş yapıyorsun, Tonino? Тонино, чем ты занимаешься?

Sen ne iş yapıyorsun, Mitch? А ты что делаешь, Митч?

Ne iş yapıyorsun peki, Felix? И кем вы работаете, Феликс?

Ee, Gary, ne iş yapıyorsun? Гари, чем ты зарабатываешь на жизнь?

Peki, ne iş yapıyorsun Jasmine? Так чем ты занимаешься, Жасмин?

Peki ne iş yapıyorsun, Şaşi? И чем Вы занимаетесь, Шаши?

Ciddiyim, ne iş yapıyorsun? Правда, чем вы занимаетесь?

Peki sen ne iş yapıyorsun Nathalie? А вы чем занимаетесь, Натали?

Andrea, inanılmaz bir iş yapıyorsun. Андреа, ты делаешь прекрасную работу.

Papyon ne iş, Bill Nye? Что за бабочка, Билл Най?

Aheste aheste iş yapıyorsun, Kevin. Работаешь не покладая рук, Кевин?

Pek tam olarak ne iş yapıyorsunuz? И чем же именно Вы занимаетесь?

Mitch, müthiş bir iş yapıyorsun. Митч, ты делаешь классное дело.

Bay Donato ne iş yapıyor? А чем занимается синьор Донато?

O kadar iş yapıyorsun, bir de hafta sonları Peynir Müzesi'nde çalışıyorsun. Frasier, mutfakta görüşebilir mıyız? Ты всем этим занимаешься и ещё находишь время, чтобы по выходным проводить экскурсии в Музее Сыров.

Hey Nelson, ne iş çeviriyorsunuz? Эй, Нельсон, Что происходит?

Yasa dışı iş yapıyorsun ve ben senin ortağınım. Это незаконно, а я - твой партнер.

Chloe, amigo giysisi ne iş? Хлоя. Почему ты в форме болельщиц?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download