Sentence examples of "numaralı" in Turkish with translation "№"

<>
ve bir numaralı halk düşmanı John Dillinger. это враг народа 1 Джон Диллинджер.
Tüm dünya bir numaralı Halk Düşmanı olduğunu düşünüyordu, Hatalı olduklarını gösterdin onlara. Весь мир считал тебя врагом 1, а ты им доказала обратное.
1984 yılında 6 numaralı Barda şehri orta okulunu bitirdikten sonra Sovyet ordusu sıralarına askeri göreve çağrılmıştır. По окончанию средней школы 6 города Барда, в 1984 году отправляется на службу в ряды Советской Армии, окончил службу младшим лейтенантом.
Valbona Vadisi Millî Parkı, Arnavutluk'un üç millî parkından biridir. Park 15 Mart 1996 tarihinde Bakanlar Kurulu'nun 102 numaralı kararı ile kurulmuştur. Один из трёх национальных парков Албании, образованных 15 января 1996 года Постановлением Совета министров 102 (два других - "Qafe Shtame" и "Zall Gjocaj").
1958-1965 yıllarında Ufa 1 numaralı Cumhuriyet okulunda (şimdiki adı Rami Garipov Başkurt Cumhuriyet Spor Salonu-Yatılı Okulu'dur) öğretmenlik yaptı. В 1958 - 1965 гг. преподавал в Республиканской школе-интернате 1 г. Уфы (ныне Башкирская республиканская гимназия-интернат имени Рами Гарипова).
Azerbaycan Cümhuriyyeti cumhurbaşkanının 25 Haziran 2009 tarihli 349 numaralı kararıyla Eltun Khaleddin oğlu İskenderov "Azerbaycan Ulusal Kahraman" ünvanına layık görülmüştür.. Указом президента Азербайджанской Республики 349 от 25 июня 2009 года Искендерову Элтуну Халеддин оглы было присвоено звание Национального Героя Азербайджана (посмертно).
Ortaokulu köy okulunda sekizinci sınıfa kadar okuduktan sonra, Bakü'deki 54 numaralı Teknik Okulda eğitimine devam ediyor. Учился до восьмого класса в сельской средней школе, после он продолжает свое образование в техникуме 54 в Баку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.