Sentence examples of "olduğun" in Turkish with translation "что ты"
Translations:
all27
что ты9
потому что ты4
потому что3
твое2
ты был2
что вы2
будешь1
которым1
такая1
твоим1
твой1
Gerçekten, fakat sen o ambulansın içinde olduğun için Chicago çok şanslı.
Правда, но Чикаго чертовски повезло, что ты работаешь на скорой.
Seni neden tutayım ki? Tembel, şımarık ve salya sümük biri olduğun belli. İşe yarayamacak kadar aptalsın.
С какой стати мне тебя нанимать, когда я вижу, что ты лентяйка, неженка и плакса!
Tüm bilmem gereken senin şifacı olduğun ama bunun tam tersi bir şey olduğu.
Достаточно знать, что ты целитель, а эта штука нужна для противоположного.
Ayrıca bana borçlu olduğun 00 $'ı almamın tek yolu da buydu.
А еще я взяла оттуда тысяч, что ты мне должен.
Bizim arkadaşımız ve başkanımız olduğun için seninle gurur duyuyoruz.
Мы гордимся, что ты наша подруга и президент.
Ama bir gerekçe sunmadan, sadece tam bir yavşak olduğun için seni kovarsam...
А уволить тебя без причины, просто за то, что ты болван...
Ama senin çok karmaşık bir yaratık olduğun gün geçtikçe daha da belli oluyor.
Но становится все более и более очевидным, что ты очень сложное существо.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert