Sentence examples of "olsaydı" in Turkish with translation "будь"
Eğer bu bir film olsaydı aletin sonunda kesin sana dönmüş olurdu. Ne zaman?
Будь это фильм, твой член в финале пришёл бы тебе на помощь.
Eğer fırsatın olsaydı benim yaptığım her şeyi sen de yapardın.
Возможно и вы поступили также, будь у вас возможность.
Eğer bu doğru olsaydı, o zaman beni velayetten vazgeçmem için zorlamazdın.
Будь это правдой, ты бы не вынудил меня отказаться от опеки.
Eğer Curzon burada olsaydı şansınız olmazdı fakat Jadzia Dax bir bilim subayı.
Будь здесь Курзон, то нет. Но Джадзия Дакс - научный офицер.
Çünkü bu senin olsaydı eğer o tünelde yanıp kül olan Indur'un oğlu değil de sen olsaydın...
Потому что будь она твоей, если бы в том туннеле вместо сына Индура сгорела ты...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert